Das Judenspanische. Die Sprache der Sepharden (German by Julia Brenner

By Julia Brenner

Studienarbeit aus dem Jahr 2005 im Fachbereich Romanistik - Spanische Sprache, Literatur, Landeskunde, notice: sehr intestine, Universität Siegen, Veranstaltung: Expresión oral y escrita en espanol, eleven Quellen im Literaturverzeichnis, Sprache: Deutsch, summary: Mit dem historischen Datum 1492 begann sowohl für die Spanier, als auch für die übrige Welt ein ebenso glorreiches wie dunkles Kapitel in der Geschichte: Der Entdeckung Amerikas durch Kolumbus und der Veröffentlichung der ersten spanischen Grammatik durch Nebrija steht mit der Vertreibung der spanischen Juden von der Iberischen Halbinsel ein einschneidendes und weniger ruhmreiches Ereignis gegenüber.
Ziel dieser Arbeit ist es, ein Gesamtbild des Judenspanischen zu geben, welches die Entwicklung einer romanischen Sprache in einem nicht-romanischen Umfeld aufzeigt.

Nach einer Klärung der Terminologie der verwendeten Fachbegriffe werde ich zunächst entstehungsgeschichtliche Aspekte sowie historische Zusammenhänge beleuchten.
Im sprachanalytischen Teil der Arbeit, mit dem Hauptaugenmerk auf das judenspanische Lautsystem, schließt sich an die phonetische examine, die den engen Zusammenhang des Judenspanischen mit dem Alt- sowie dem Neuspanischen hervorheben soll, die Untersuchung der morphologischen, syntaktischen und lexikalischen Merkmale an.
Darüber hinaus werde ich untersuchen, inwiefern das Ausmaß der Sprachkontakte der in der Diaspora lebenden Juden Einfluss auf die sprachliche Entwicklung hatte. Neben den linguistischen Untersuchungen, denen der sprachliche Kontakt zwischen Sepharden und der einheimischen Bevölkerung in den während der Einwanderung besiedelten Regionen zugrunde liegt, sollen historische und literarische Gesichtspunkte aufgeführt werden, die diesen Sprachkontakt dokumentieren. Nachdem auch die sephardische Literatur und in diesem Kontext, das „Ladino“, Untersuchungsgegenstand sein wird, werde ich mich zudem in einem kurzen Exkurs dem „volkstümlichen Antisemitismus“ in der zeitgenössischen Literatur widmen.

Show description

Read or Download Das Judenspanische. Die Sprache der Sepharden (German Edition) PDF

Similar foreign languages books

Lautliche Erscheinungen im gesprochenen Spanisch (German Edition)

Studienarbeit aus dem Jahr 2008 im Fachbereich Romanistik - Spanische Sprache, Literatur, Landeskunde, word: 3,0, Friedrich-Alexander-Universität Erlangen-Nürnberg (Romanistik), Veranstaltung: Gesprochenes Spanisch, Sprache: Deutsch, summary: Sprechen und Schreiben sind zwei grundverschiedene Prozesse, die unter völlig unterschiedlichen Produktionsbedingungen ablaufen.

Die neue Natur und ihr Nutzen: In José de Acostas "Historia Natural y Moral de las Indias" (German Edition)

Studienarbeit aus dem Jahr 2007 im Fachbereich Romanistik - Spanische Sprache, Literatur, Landeskunde, word: 1,7, Johannes Gutenberg-Universität Mainz, Veranstaltung: Proseminar: "Crónicas de los angeles Conquista de América", Sprache: Deutsch, summary: Einleitung: Der Jesuit José de Acosta (1540-1600) gilt als einer der gebildetsten Schriftsteller seiner Zeit.

Phantastik. Der literaturwissenschaftliche Multipluralismus des Genrebegriffs "Phantastik" (German Edition)

Studienarbeit aus dem Jahr 2008 im Fachbereich Romanistik - Spanische Sprache, Literatur, Landeskunde, notice: 1. zero, Universität Leipzig (Romanistik), Veranstaltung: (Neo-)Phantastik in lateinamerikanischen Erzählungen, Sprache: Deutsch, summary: Phantastik. guy hört oft Aussagen wie „Phantastik ist wieder in.

Korean Language for Beginners

This booklet is an entire advisor for those who are looking to study the Korean language, ranging from the very starting, and examine the alphabet and the right kind sounds of vowels, consonants, and diphthongs. It used to be written for those that wish a simple yet systematic method of the language. the author is a non-native speaker who all started studying the language from 0, similar to you and spent years in Korea attempting to achieve a greater point of skillability in Korean.

Extra resources for Das Judenspanische. Die Sprache der Sepharden (German Edition)

Sample text

Download PDF sample

Rated 4.50 of 5 – based on 50 votes